海外版 ハウスいろいろ
わらぶき屋根のお家 Meadowcroft Thatched Cottage
Meadowcroft Thatched Cottage
わらぶき屋根のお家
Jack & Maisie Meadows
ネズミ（薄茶）のご夫婦。
お家に付属していました。
家具もセットになっていました。
Meadow ＝牧場とか牧草地
croft ＝小農場
Thatched ＝わらぶき
Cottage ＝小家屋
わらぶき屋根の農家でしょうか。
1998年、シルバニア通販で販売されました。
カントリーマナーハウス Country Manor
Country Manor
カントリーマナーハウス
アーバンハウスの色違いです。
Country ＝田舎
Manor ＝荘園
Manor House だと荘園領主の館になるそうです。
地方にある領主様のお屋敷って感じなのかな。
水門管理小屋 Lock Keeper’s Cottage
Lock Keeper’s Cottage
水門管理小屋
宝箱は船長さんのボートセットのものだったかな。
なかなか変わったハウスです。
きいちご林のお家 Brambles Cottage
Brambles Cottage
きいちご林のお家（ブルー屋根）
「きいちご林の青い屋根のお家」と書いてある場合もあり。
Bramble ＝きいちご
きいちご林のかわいいお家 Ivy Cottage
Ivy Cottage
きいちご林のかわいいお家（グリーン屋根）
きいちご林のお家（グリーン屋根）と書いてある場合もあり。
Ivy ＝蔦（つた）
緑の丘のお家 Oakwood Manor
Oakwood Manor
緑の丘のお家（ワインカラー屋根）
Oakwood =ナラ・カシなどオーク材
Manor ＝荘園
これもマナーハウスですか。
はじめてのシルバニアファミリー Sycamore Cottage
Sycamore Cottage
はじめてのシルバニアファミリー
Sycamore ＝スズカケの木等の木の種類
シルバニアを始めるのに理想的なお家と書いてあるようです。
Cosy Cttage Starter Home
Cosy Cttage Starter Home
「はじめてのシルバニアファミリー」で
お馴染みのハウス。
Cosy＝居心地の良い
Cottage＝小さな家(ニュアンス)
Cedar Terrace
Cedar Terrace
３階建てのおしゃれなお家
Cedar ＝ 杉
テラスは、1階で家の外に張り出したスペースのことだそうです。
ベランダは2階以上に張り出した屋根のあるスペース。
バルコニーは2階以上に張り出した屋根のないスペース。
となると、Cedar Terraceは
取り外しできる2階の床を
1階のテラスとして使うことを前提とした
お家ということになるんでしょうか。
日本での3階建てというのを根本から覆すようなネーミング。
面白いなあ。
コメント