シルバニア 海外版 みるくウサギ



海外版 みるくウサギ



Rabbit Family
(Alex , Kate , Oliver , Rebecca)
Babies Jamie , Hannah Periwinkle
Grandparents Mack & Mable Periwinkle

みるくウサギの赤ちゃん
みるくウサギのおじいさんとおばあさん

パッケージにみるくという名称は見当たりません。

検索してみたら、
Buttermilk Rabbit Family
という名前も出てきました。
これかな?
バターミルク。
なんだかおいしそうじゃないか。

新しいパッケージのファミリーには、
日本と同じく
Milk Rabbit Famiry と書いてありますね。

Periwinkle =日日草
日日草さん。ちょっと聞いたことないなあ。

Baby Carry Case



Papa Boris Garden Set


Papa Boris Garden Set

みるくウサギのお父さん&ガーデニングセット(EU)

ダイニングルームセット


みるくウサギのお父さん&ダイニングセット(EU)

タイトル欄が空欄なので名称がわかりません。
なんで空欄なんだろ?

Bed Room with Flora & Baby Robby


Bed Room with Flora & Baby Robby

みるくウサギのお母さん・赤ちゃん&ベッドセット(EU)

Wedding Celebration Set

Wedding Celebration Set
William & Catherine Balmoral (bride & groom)
Louise & Amelia Periwinkle (bridesmaids)
James Periwinkle (page boy)
Kelvin Waters (Reverend)

ロイヤルウェディングセット

ショコラウサギの新郎新婦
みるくウサギのブライズメイド・ページボーイ
ビーバーの牧師

イギリスのウィリアム王子とキャサリン妃の結婚を記念して
発売されたものです。

School Sports Day




School Sports Day
Barry Periwinkle & Katy Norwood

森の運動会セット
みるくウサギの男の子・ネズミの女の子

さて問題です。
↑に同じような写真が2枚ありますが、
どこが違うかわかりますか?





わかりましたか?

そう、そこです。
ウサギの目線が違いますね。



ではなくて。

入っているネズミの女の子が違います。
上は日本で発売されたもの。
下はUKで発売されたもの。
ネズミの種類が違っています。
名前やパッケージからすると、
下のネズミ(茶色)の方が正しいはずですが、
なぜか日本で発売されたものには
ピンク耳のネズミが入っていました。

Milk Rabbit Brother & Bike


Milk Rabbit Brother & Bike

みるくウサギの男の子&自転車(EU)

Britney Bunny’s Ballet Set


Britney Bunny’s Ballet Set
Britney Bunny

みるくウサギちゃんのバレエセット(カリコ)

Happy Birthday Carla!


Happy Birthday Carla!

みるくウサギの女の子&バースデーケーキ(EU)

Primrose Créche Figure Set



Primrose Créche Figure Set
Alyssa Walnut , Hannah Periwinkle
Electra Macavity and Burl Timbertop

なかよし赤ちゃんセット

くるみリス、みるくウサギ、
シマネコ、ブラウンクマの赤ちゃん

Primrose =桜草
Créche =保育所

Stephanie Sunny-Bunny’s Amazing Train Ride


Stephanie Sunny-Bunny’s Amazing Train Ride
baby girl, Stephanie Sunny-Bunny Rabbit
baby girl, Emma Lambrook Sheep

みるくウサギ・ヒツジの赤ちゃん&汽車セット(カリコ)

Family Car




Family Car

ファミリーカー

ドアは開きません。
みるくウサギのおじいさんとおばあさんが付いていました。

おじいさんのみ付いているセットもあったようです。

Babies Ride and Play


Babies Ride and Play

みるくウサギのお母さん・赤ちゃん
&くるみリスの赤ちゃん&のりものセット(UK)

レシートにはUKと表示されていました。

Bridesmaid Set


Bridesmaid Set
Melody & Mimi

フラワーシャワーセット

みるくウサギよりもちょっとだけ白っぽいです。
んでしろウサギほど白くはないです。
検索してみたんですけど、
Honeydew Rabbit になるのかな?
そういえば、森のウエディング(教会)に
同じような色の新郎新婦がいました。
それと同じファミリーのようですね。

Wedding Chapel with Bride & Groom





Wedding Chapel with Bride & Groom

森のウエディング(EU)
新郎新婦付き

パッケージの写真はどう見ても白ウサギなんですが、
入っていたのは白ウサギではなく、
みるくウサギのような、やや白っぽいような新郎新婦でした。

これも、Honeydew Rabbit でしょうか。



シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

テキストのコピーはできません。